帕特里斯·罗比塔耶

12岁的曲棍球奇才 ，在他妈妈惨死之后搬到了新的城市。他与球队的女守门员结下了友谊。这个有才且果敢的年轻女孩想不惜一切代价参加魁北克的 - 曲棍球联赛。不幸的是，几个队

朱莉，明星的循环，是两场比赛赢得世界杯。这是多年努力的结果。朱莉喜欢成为焦点。他的随从也。她的教练和医生的鼓励，她涂料自14岁。当她的医生谴责，她设法隐瞒的情况，但幅度的测量混乱…滥用。谎言。叛国罪。

马克·科特是一名街头牧师，他继承了乡下的一处房产。他决定收留一群和他一样需要暑假的无家可归者。